Apparently in the old versions of Meridian it was possible use a memo metadata to filter in the navigation views, using the "Property Filter" tab.

In the new versions it isn't possible, and it might be good to be able to perform these filters again, especially in searches related to whether the metadata contains a value.