Submitted by Rhobson Vanzella on behalf of Julian Jones.

Change Description
In the current implementation of Meridian, Meridian uses the internal server name when users try to open the audit log or request a rendition to be updated.

This works ok for most of the cases, but not for users that are outside the company network/domain/DMZ.

Expected result

To be able to update renditions and view the Audit Log, regardless of where I'm accessing the system.

Actual Result

Meridian uses the internal server name instead of the external address.

Please see attached print screen for a sample of PowerWeb accessed from an external address, and the link to the Audit Log pointing to the internal server name, which is not accessible from outside the DMZ.