Introducing a dedicated "System Administrator" role for business users, in addition to the existing "Account Configurator" role, would provide significant benefits. This would allow business users to manage picklists independently, improving efficiency and reducing reliance on IT for routine administrative tasks.